Mama Hungaria

Ah oui en effet ça fait 15 jours que j'ai pas donné de nouvelles. Merci Perrine pour ce rappel à l'ordre! c'était pour voir votre temps de réaction, qui n'est pas très rapide d'ailleurs... Alors alors, qu'est ce que j'ai bien pu faire pendant ces 15 jours! j'ai bossé 24/24 vous vous en doutez, comme peut le refléter ce blog depuis que je suis arrivée ici... hmhm, non pas vraiment, enfin pas seulement disons plutôt ça comme ça!

Le week end dernier Anne, une copine de Sarah et moi, est venue à Budapest avec son copain. On a donc fêté ça avec d'autres copines JD et on a enfin profité de l'appart de Budapest du coup. Le samedi matin j'ai "prêté" ma voix pour enregistrer des compréhensions orales pour le concours OKTV (concours national de français en Hongrie). ça a duré 4 heures mais c'était marrant comme expérience d'autant plus que ça se passait dans un vrai studio d'enregistrement, j'ai donc pu voir à quoi ressemblait cet endroit où vont les stars hongroises pour enregistrer leurs tubes!

Et ce week end, comme j'avais un GRAAAAAND week end du vendredi au lundi inclus, j'en ai profité pour vadrouiller un peu. Vendredi soir je suis allée au Salagavato (bal) du lycée d'une collègue Jeune Diplomée à Szeged (sud du pays). Le samedi après midi petit tour dans les thermes de Szeged et ses nombreux jacuzzis, saunas et hammam, puis dimanche avec Sarah on est parties faire un petit tour en Roumanie qui se trouve à un peu moins d'une heure de chez elle. On a fait une visite éclaire et sous la pluie de Timisoara qui est la 4ème plus grande ville du pays, puis on est remontées par Arad, autre ville roumaine à peu près aussi grande que Timisoara. Voilà voilà les nouvelles en quelques mots! Je mets quelques photos pour agrémenter tout ça et le retard est rattrapé en quelques minutes!

Petite pause photo avec Anne et Aurélien pendant la traditionnelle visite de Budapest et soirée à Budapest avec les copines JD

Salagavato à Szeged, tout le monde a sorti ses tenues chics pour l'occasion!! et j'ai même sorti la jupe attention!



Petite virée en Roumanie

Doublage de charette en pleine nationale... on est pas rendues

Arrivée (enfin) dans Timisoara, sans le soleil malheureusement



La place de la Victoire, place principale de la ville, avec ses nombreux pigeons, la statue de la louve allaitant Romulus et Rémus (parenthèse historique, statue offerte par la ville de Rome comme symbole des origines latines de la roumanie), sa belle cathédrale orthodoxe tout au fond et le théatre de la ville à l'opposé

La belle et colorée place Urinii. Mais où où où où est Sarah??

Pas besoin de portable à Timisoara, on trouve des téléphones à tous les coins de rue!

les installations éléctriques roumaines! y'aurait du boulot pour Mamat ici!

Petit crochet par la campagne roumaine pour finir de dégueulasser l'AX

Photo bonus inédite, une Ax tout comme la mienne dans une rue de Budapest: même couleur, même collection, incroyable! j'aurai du piquer quelques pièces pour refaire une beauté à la mienne!

dimanche soir: retour d'un week end chaleureux et requinquant (mais trop court evidemment) dans les montagnes hongroises (les Matra) qui se trouvent à un peu plus d'une heure de chez moi. Bon, c'est pas les Alpes ou les Pyrénées mais tout était réuni pour former le décor parfait d'un week end à la montagne comme j'en rêvais depuis si longtemps: la neige, le chalet en bois, la bonne auberge, les luges, le vin chaud... et même le tricot! sisi!! manquait plus que la cheminée et la fondue savoyarde! Le tout accompagné de bonnes glissades et de bonnes gamelles à deux, trois ou même quatre sur nos luges-couvercles-de-poubelles... fous rires garantis!
prochain objectif: we ski!

à 1, 2, 3 ou 4, rien ne pouvait nous arrêter!!

admirez la technique!! la classe non?

petite pensée pour nos deux chiens de traineau et pour Maïté qui s'était foulé la cheville deux jours avant le week end

une petite photo de groupe

salut a tous! Bon ça y est, depuis le temps que j'en parlais (javais même laché l'affaire...) j'ai enfin récupéré les clés d'un appartement sur Budapest, en plein centre ville, que je peux squatter plus ou moins à volonté et pour quelques forints seulement... la classe non? Donc si vous passez dans le coin et que vous avez besoin d'un endroit pour dormir (c'est toujours plus sympa de dormir dans la capitale que dans la petite bourgade d'Aszod! enfin dépend de ce que vous recherchez: le calme ou la fête!) hésitez pas, je vous accueillerais avec grand plaisir!! Je pense bientôt acheter un petit chalet dans les montagnes hongroises ou une petite maison sur les bords du Balaton pour compléter ma collection!!

Autre bonne nouvelle, j'ai aussi enfin commencé les cours de hongrois hier! ça s'annonce plutôt bien, seulement va falloir bosser, d'ailleurs j'ai déjà des devoirs à faire pour la semaine prochaine!! sont chiants ces profs! 

6 janvier 2008: dimanche cocooning, on reste bien au chaud dans mon appart, la hongrie s'est transformée en patinoire géante, impossible de marcher dehors sans tomber sur les fesses à cause de la pluie verglassante qui ne cesse de tomber depuis hier soir. C'est rigolo mais je préférais quand même quand c'était tout blanc et qu'on pouvait faire de la luge avec des sacs leclerc (merci Edouard, tu nous as sauvés le 1er janvier quand tous les magasins étaient fermés pour cause de jour férié et qu'on pouvait pas acheter de luge!). Dommage, on devait aller voir ma famille hongroise et faire du patin sur un lac gelé juste à côté de chez eux, mais là on prend même pas le risque, la voiture s'est transformée en glaçon géant qui se reforme direct si on tente de dégeler, et est posée sur un immense glaçon... ça va être drôle demain matin d'aller à pied jusqu'à la gare!! Bon, côté positif, ça me laisse un peu de temps pour remettre à jour ce blog laissé à l'abandon ces derniers temps. Mama hungaria n'avait donc pas disparu (le FBI de Chahaignes avait quand même lancé un avis de recherche pour en avoir le coeur net!), elle était juste partie en vadrouille,encore et toujours, pour tourner de nouveaux épisodes pour son blog, et tout ça rien que pour vous!!

Bon... par où commencer...! je vais essayer de faire rapide!

Après un début de vacances plutôt calme, car j'étais bloquée chez moi dès le vendredi matin puisque j'étais incapable de marcher sur mon pied droit apparement à cause d'une virose qui touchait mes articulations (pas de bol!), je sors enfin de ma solitude dimanche lorsque Perrine et Léo arrivent vers midi, après avoir roulé quasiment non stop depuis samedi matin (les courageux!). Ca fait plaisir de voir du monde! Maman et Cloé arrivent le dimanche soir à l'aéroport. Tout le monde est réuni, ça fait du bien de les retrouver quand même!

Lundi direction Eger, que vous connaissez déjà si vous avez suivi ce blog depuis le début! La ville était morte, tout était fermé, on a mis un bon moment à trouver un resto d'ouvert le midi, du coup balade assez rapide dans la ville, mais quand même agréable. Contraints de s'adapter à la coutume hongroise, retour vers 16h à la maison pour préparer Noël tous ensemble. Repas de rois bien agréable, on chante, on trinque au tokaj, on mange du foie gras, rien de plus classique, mais ça me manquait!! Pis évidemment ouvrage des petits cadeaux le lendemain matin, comme le veut la tradition Papinoise (désolée Léo de t'avoir fait attendre toute la nuit!)

les rues mortes d'Eger le 24 décembre

Notre magnifique table de Noël: on fait avec les moyens du bord!

Mardi, départ pour la courbe du Danube, au nord de Budapest. Les villes sont encores plus mortes que le jour précédent, on ne trouve même pas d'endroit pour manger! Balade à Vacs, puis on continue notre route pour traverser le Danube en bac (qui est en fait une plateforme poussée par un bateau. Etonnant mais ingénueux comme système!). On grimpe jusqu'au chateau de Visegrad (enfin jusqu'aux ruines du chateau) pour admirer le paysage enneigé! c'est superbe mais ça caille grave!! hop, une photo et on remonte vite dans la voiture! Puis direction Szentendre, joli petit village baroque et très touristique. Balade dans ses ruelles étroites et vallonnées où l'on croise enfin des gens et des magasins ouverts, ça fait du bien! Il est 16h30, la nuit est déjà bien tombée, on passe par Budapest pour admirer la vue depuis le chateau et le bastion des pêcheurs avant de rentrer se réchauffer dans mon petit appart réaménagé pour l'occasion afin de mieux cohabiter tous ensemble.

Le Danube sous la brume puis vu du Chateau de Visegrad

Les places colorées de Vacs et Szentendre

Les filles Papin-Tondereau au complet!

Lendemain, direction Budapest où maman espère trouver un peu plus de vie et croiser un peu plus de hongrois, car c'est vrai qu'ils ont été rares jusque là. Evidemment, on en croise quelque uns mais pas de chance le 26 décembre est aussi férié en Hongrie... on se balade quand même dans la ville, mais la plupart des endroits que je voulais leur faire voir sont "zarva" (= fermés). Voilà au moins un mot que tout le monde aura retenu pendant ces vacances tellement on l'a vu souvent sur les portes des magasins durant ces 3 jours fériés consécutifs! Faut dire c'est plus facile à retenir que "Koszonom" (= merci. A prononcer "keuseuneum") ou que "jo napot kivanok" (= bonjour. A prononcer "yo napot kivanok"). Petit cours de hongrois au passage, vous n'aurez pas d'excuses quand vous viendrez pour ne pas les connaitre déjà par coeur! Arrivée de Mika le viking danois le mercredi soir!

Jeudi, dernier jour pour maman et clo, debut de journée détente, on se prélasse dans l'eau thermale à 40 degrés des bains Széchenyi, on tente de trouver une place dans l'énorme sauna rempli de gros hongrois en sueur, certains courageux font quelques longueurs. Après tant d'efforts, un bon petit resto pour découvrir enfin les plats typiques hongrois. Puis balade dans la ville, on achète des souvenirs au marché central et des bonnes pâtisseries hongroises bien caloriques, on boit un vin chaud dans la rue pour se réchauffer puis un bon chocolat chaud dans mon salon de thé préféré (voir un des messages précédents) tout ça animé par la bonne humeur de Mika le viking danois! Bref, une vraie journée budapestoise, où la vie a enfin repris son cours (il était temps!!).

Départ de maman et clo le vendredi midi. Déjà! C'est passé trop vite ces petites vacances... direction Bratislava pour le reste de la troupe, où on a réservé un super hôtel très pittoresque. Balade dans la ville et petit resto pas très traditionel mais accueil chaleureux.

Notre hôtel à Bratislava. Si vous avez l'occaz allez-y, ça vaut le coup!

Une des célèbres statues que l'on croise au hasard des charmantes ruelles de Bratislava

On voit ça à l'entrée de tous les magasins... pas très rassurant!

Lendemain matin départ pour Prague, arrivée début d'apm. On retrouve Antoine et Chau (copains australo-castéloriens). Balade dans la ville: la colline, le chateau, la cathédrale, le marché de Noël, les rues piétonnes, le pont Charles... Ville magnifique mais extrèmement touristique, on croise des français à tous les coins de rues. Départ le dimanche soir en train de nuit, après avoir quitté Perrine et Léo qui repartaient pour Brest. C'est parti pour 10h de train couchette! un peu étroit mais rigolo, finalement on dort pas si mal, même si le train s'arrête toutes les 10 minutes! Merci l'élargissement de l'espace Schengen, pas de contrôle des passeports à chaque passage de frontières!

L'équipe australo-vietnamo-castélo-dano-hongroise au complet

Ruelle de Prague, la cité aux cent clochers, et l'entrée du pont Charles

Encore quelques jours de vacances, en compagnie d'Antoine et Chau. Premier de l'an sous la neige bien arrosé qui se fini par des glissades dans un parc situé sur les collines de Buda. Luge le lendemain puis le surlendemain, bains Széchenyi again, petits restos... la belle vie quoi!

Voilà un petit résumé de ces vacances de Noël qui on été bien requinquantes! rentrée difficile après tant de découvertes! c'est reparti pour la deuxième partie de l'année scolaire...

une petite Bernard Pivo pour l'apéro et un repas complet, plat/dessert pour rester un maximum de temps au chaud!

la cathédrale Saint Guy construite en plein milieu du chateau royal. Voyez comme elle est imposante!

 

un peu serrés quand même!

Bonne année 2008! Saucisses lentilles à minuit! la tradition hongroise du 1er janvier pour garantir bonheur et prospérité!

glissades sur la neige et bains Széchenyi. On est bien dans l'eau à 40 degrés quand il fait -5 dehors!

Boudapecht sous la neige! et la patinoire exterieure de Budapest, place des Héros, où on a malheureusement pas pu aller parce qu'ils n'avaient plus de patins à louer!!